Sofia, garde d'enfant à Valbonne 06560

> FRANCAIS
Nous sommes deux sœurs, étudiantes au Centre International de Valbonne (CIV). Sofia, 17 ans et Elisa 15. Nous proposons des services de babysitting ponctuel les vendredis, samedis et dimanches soirs.
Nous sommes issues d'une famille internationale (mère italienne, père suédois) et sommes donc très ouvertes d’esprit. Nous parlons 4 langues: français, anglais, italien, suédois. Nous pouvons donc parler à vos enfants dans la langue que vous souhaitez.

Nous nous entendons très bien avec les enfants et aimons faire des activités avec eux, lire des histoires, aider avec les devoirs s'il le faut. Nous nous occupons souvent de nos petits cousins (4 ans et 6 ans), mais aussi d'enfants d'amis de famille.
Etant de nationalité italienne, nous adorons toutes les deux cuisiner, et sommes capable de prendre soin de la maison (tâches ménagères de base).

L'avantage d'être deux c'est que l'une de nous sera toujours disponible. Sofia serait éventuellement disponible du 4 juillet au 28 août 2016 pour une garde à plein temps.

Vous pouvez nous faire confiance et même contacter nos parents.

> ENGLISH
We are two sisters, students at the Centre International de Valbonne (CIV). Sofia, 17 years old and Elisa 15. We offer babysitting services on Friday, Saturday and Sunday night.
We come from an international family (italian mother, swedish father) and therefore are very open minded. We speak 4 languages: french, English, italian and swedish. So we can speak whatever language you wish to your child.

We love children and get along with them very easily. We enjoy doing different activities with them, read them stories and help them with french homework. We very often take care of our little cousins (4 and 6 years old), and also of family's friends children. Being italian, we both enjoy cooking, but can also help with basic house cleaning.

Being two, you can always be sure that one of us is free. Sofia is eventually available from July 4th to August 28th 2016 for a full time babysitting.

You can trust us and contact our parents if needed.