Krzysztof, cherche nounou à Prévessin-moëns 01280 pour le 12 Octobre 2020

Bonjour,
nous sommes une famille de 4 personnes avec 2 enfants - une fille de 4 ans et un petit garçon. Nous déménageons à Prevenssin depuis la Pologne en octobre alors que je commence un CDI à Genève. Nous aimerions inscrire bientôt notre fille à la maternelle. Le problème, c'est qu'aucun de nous ne parle français. Nous aimerions éviter une situation où elle est traumatisée en ne comprenant personne. Nous avons pensé qu'une introduction potentiellement moins stressante serait de trouver une assistante maternelle pour passer du temps avec elle, de préférence en accompagnement d'autres enfants. Je pense que cela pourrait durer un an. Notre fille est une enfant très joyeuse et active qui aime chanter et danser. S'il vous plaît laissez-moi savoir si vous seriez potentiellement intéressé à nous aider :)

Sincères amitiés,
Krzysztof

--

Good day,
we are a family of 4 with 2 children - 4 year old girl and an infant boy. We move to Prevenssin from Poland in October as I start a permanent contract in Geneva. We would like to sign up our daughter to the kindergraden soon. The problem is none of us speaks French. We would like to avoid a situation where she gets traumatized by not understanding anyone there. We have been thinking that potentially less stresful introduction would be finding a assistante maternelle to spend time with her, prefereby in accompany of other children. I think that could last for one year. Our daughter is a very cheerful and active child who loves singing and dancing. Please let me know if you would be potentially interested in helping us :)

Kind Regards,
Krzysztof