Lucia, baby-sitter à Comunidad de Madrid

Mi nombre es Lucía, tengo 21 años y me gustaría trabajar como niñera o niñera para este año. Soy española, de Madrid, pero a dia de hoy estudio en París una doble licenciatura en economía y filosofía en la Sorbona. Tuve la suerte de haberme formado en el Licée Français de Madrid y por eso conozco otros idiomas, sobre todo el francés y el inglés. Crecí en una familia numerosa, con 3 hermanos mayores que me cuidaron. Y yo, siendo la hermana pequeña, sabía cuidar a mis primos pequeños. Así que, como primer contacto con los niños, este verano trabajé como niñera de dos niños de 1 y 2 años. Acostumbrado a este ambiente, me resultó fácil tratar con ellos. Me considero una chica joven amable, responsable, cariñosa, atenta y sobre todo que disfruta mucho de estar rodeada de niños. Como hobby, me encanta la música, la ciencia, los libros y el aprendizaje en general. Y bueno, esto es un pequeño resumen de mí, una chica organizada, educada, responsable, con muchas experiencias y que estaría encantada de cuidar a los niños para divertirnos juntos.

Je m'appelle Lucía, j'ai 21 ans et j'aimerais travailler comme nounou ou baby-sitter pendant cette année. Je suis espagnole, de Madrid, mais je suis venue faire mes études à Paris. J'étudie une double licence d'économie et philosophie à la Sorbonne mais je voudrais aussi gagner mon propre argent, que ce soit pour emmener les enfants à l'école, m'occuper et jouer avec eux ou les aider avec les devoirs... Concernant mes études, j'ai eu la chance d'avoir reçu mon éducation au Licée Français de Madrid et c'est pourquoi, bien que je sois espagnole, je connais d'autres langues, notamment le français et l'anglais. J'ai grandi au sein d'une famille nombreuse, avec 3 grands frères qui ont pris soin de moi. Et moi étant la petite soeur j'ai su m'occuper de mes petits cousins. Ainsi, comme premier contact avec les enfants, cet été j'ai travaillé comme babysitter de deux enfants de 2 et 3 ans. Habituée à cette ambiance, il me fut facil de traiter avec eux. Je me considère une jeune fille gentille, responsable, affectueuse, attentive, et surtout qui aime beaucoup être entourée d'enfants. Je m'entend souvent très bien avec eux. Comme hobby, je suis amatrice de la musique, des sciences, des livres et de l'apprentissage en général. Et voilà, j'ai pu faire un court résumée de moi-mème, une fille organisée, éduquée, responsable avec de nombreuses expériences et qui serait ravie de s'occuper des enfants pour s'amuser ensemble.