Alex, babysitting à Granada

ENG: I'm a 26 year old man who has a natural affinity with small children. Having grown up with siblings considerably younger than myself and often being tasked with their care, I came to understand their requirements, both in terms of care, entertainment and education. I am a trained English instructor and have experience teaching young children, including orphans the basic of the English language. I am also a trained chef so would be happy cooking and should have the ability to please even the most stubborn of children.
My knowledge of Spanish is basic to intermediate but I am learning. Speaking with your children in English, however, may give them the head start in the global business language of the world.
Please do let me know if you have any further questions.

ESP: Soy un hombre de 26 años que tiene una afinidad natural con los niños pequeños. Habiendo crecido con hermanos considerablemente más jóvenes que yo y, a menudo, con la tarea de cuidarlos, llegué a comprender sus requisitos, tanto en términos de atención, entretenimiento y educación. Soy un instructor de inglés capacitado y tengo experiencia enseñando a niños pequeños, incluidos los huérfanos, lo básico del idioma inglés. También soy un chef capacitado, por lo que sería feliz cocinar y debería tener la capacidad de complacer incluso a los niños más tercos.
Mi conocimiento del español es de básico a intermedio pero estoy aprendiendo. Sin embargo, hablar con sus hijos en inglés puede darles una ventaja en el idioma global de negocios del mundo.
Por favor, avíseme si tiene más preguntas.