Sandra, garde d’enfant - 28087 Madrid

Me llamo Sandra Martínez, soy española y tengo 56 años. Soy madre de dos hijos, ya adultos. Soy traductora de libros y estoy dada de alta en autónomos, de manera que no necesito que me cubran la seguridad social. He estudiado un año de enfermería y tengo un diploma en cuidado de niños sanos emitido por Salus bebés. Tengo diplomas de nivel C2 en alemán e inglés, y, con mucho gusto enseñaría al/los niños.
Busco un trabajo a tiempo parcial para complementar mi trabajo como traductora. Adoro a los niños, cuidarlos es una actividad muy gratificante para mí.

My name is Sandra , I am a 56 year old woman of spanish nationality and a mother of two. As I am a freelance translator I don´t need you to pay my social security. I studied nursery at the university one year and have a diploma in child-care issued by Salus Bebés and diplomas in German (level C2 Goethe Institut en C2 en english, Cambridge Porficiency Test). I could teach the children English or German. I am looking for a part time job to complement my incomes as a translator. I love children, and looking after them is a very rewarding experience for me.